Convert text between common naming cases.